| 1. | " the regulation will also improve the classification and documentation systems
他说规例亦会改善本地船只的分类及证明文件制度。 |
| 2. | " the regulation will also improve the classification and documentation systems
他说：规例亦会改善本地船只的分类及证明文件制度。 |
| 3. | " the regulation will also improve the classification and documentation systems
他说：规例亦会改善本地船只的分类及证明文件制度。 |
| 4. | There are currently several documentation systems , work is proceeding on integrating the different types of documentation
目前有多个文件系统，由不同类型的文件组成。 |
| 5. | After you install the quickstarts , you will have access to an html - based documentation system that describes them
。安装完快速入门以后，您将可以访问一个介绍快速入门的基于html的文档系统。 |
| 6. | After much tweaking and a good amount of feedback from one of my developers , the new documentation system reached the point where it was ready for use
在缺省的情况下，这个方法从应用程序属性文件（缺省文件是applicationresources . properties ）检索它的值。 |
| 7. | The architecture has been placed on ibm s developerworks web site as an alternative xml - based documentation system , designed to exploit xml as its encoding format
Web站点上提供这个体系结构，这个体系结构是作为基于xml的文档系统的替代品，被设计成利用xml作为其编码格式。 |
| 8. | We also establish rigorous documentation system to safeguard customers ' ip including daily - signature of lab notebook and regular filing of all involved documents
我们建立了严密的文档保管体系，包括每个工作日在实验记录本上的签字以及定时对所有文件的整理编档，确保了客户信息的私密性。 |
| 9. | At the same time , we ll add a few presentation - related refinements suggested by our visitors , and also fix browser compatibility problems with our existing " guide " documentation system
同时，还会做几项访问者所建议的、与显示有关的改进，并且还会修复现有“ guide ”文档系统的浏览器兼容性问题。 |
| 10. | Under the new documentation system for licensing vessels , each local vessel will be issued a certificate of ownership in addition to an operating licence required under existing legislation
此外，按规例所定的新证明文件制度，除了现行法例要求的运作牌照外，每艘本地船只亦会获发拥有权证明书。 |
